you should never scale the Drive vehicle using the C4D scaling tool, because this may also scale internal parameters in an unpredictable way. That makes the simulation unstable. Always use the handles to resize the body and wheels or set the appropriate values on the Geometry tab.