Hi, the position objects are mainly intended to be used for parts, that are not deformed when the car crashes. So you would not place the postion objects inside of a deformer. To be honest: I really haven't tested what would happen.
If that doesn't help, please contact our support team and send a project file that can demonstrate the issue to support at c4dplugin.de.